|
|
RECEPCION DE HOTEL |
|
|
LOS DICCIONARIOS TEMATICOS Y SONOROS PREFERIDOS POR LOS HISPANOPARLANTES |
 |
 |
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
oficina de recepción |
reception office |
recépshn ófis |
|
mostrador de recepción |
front desk |
frónt-désk |
|
área de recepción |
lobby |
lóbi |
|
media pensión |
half board |
jáf bo:rd |
|
pensión completa |
full board |
fúl bó:rd |
|
agua fría (caliente) |
cold (hot) water |
kóuld (jat) uóter |
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
Tengo reservada una
habitación a nombre de ... |
I have booked a room for ... |
|
Siento no haber podido llegar
antes. |
I'm sorry I
couldn't get here sooner. |
|
Quiero una habitación con una
cama. |
I want a single bedroom. |
|
Quiero una habitación con una
cama y cuarto de baño. |
I want a single bedroom and a bathroom. |
|
Quisiera dos habitaciones con
baño. |
I want two rooms with a bath. |
|
Dos habitaciones con
comunicación interna. |
Two communicating rooms. |
|
Una
habitación con dos camas o cama de matrimonio. |
A double bedroom. |
|
Deseo que la habitación tenga teléfono (televisor,
videocasetera). |
I'd like a phone (TV, VCR) in the room. |
|
¿Qué
precio tiene la habitación? ¿Y la pensión? |
How much is the room? And the board? |
|
¿Todo incluido? |
Is (all) everything included? |
|
De acuerdo. ¿Tengo que llenar
algún formulario? |
All right. Do I have to fill up any form? |
|
Mi nombre y apellido son ... |
My name and surname are...
(UK) |
|
20 (30, 40, 50, 60) años. |
Twenty (thirty, forty, fifty, sixty). |
|
Soltero. Casado. Divorciado. Viudo.
|
Single. Married. Divorced. Widower.
|
|
Industrial. Contador. Médico. |
Manufacturer. Accountant. Physician. |
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
El motivo del viaje es
turismo, negocios ... |
The purpose of the trip is for holiday, |
|
¿Podría indicarme dónde está
el consulado de ...? . |
Can you tell me where the ... consulate is? |
|
Haga subirme el equipaje. |
Have my luggage sent up. |
|
Me gusta esta habitación (No
me gusta). |
I like this room (I don't like it). |
|
Está bien. Es clara. Me quedo
con ella. |
It's all right. It's bright. I'll take it. |
|
¿Me pueden despertar a las
seis, a las siete y media ...? |
Please wake me at six, half past seven ... |
|
¿Podrán limpiarme los
zapatos? |
Can I
have my shoes cleaned? |
|
¿Está abierta la caja del
hotel? Deseo depositar algo de dinero. |
Is the office open yet? I want to leave some money
there. |
|
¿Me puede guardar este
dinero? |
Will you keep this money for me, please? Here is my card ... |
|
¿Puede decirme si hay un
garaje cerca del hotel? |
Can you tell me
if there is a garage near the hotel? |
|
¿Cuánto cobran (en el garaje)
por día? |
How much do they charge a day? |
|
Deseo alquilar un automóvil
con (sin) chofer. |
I want to rent (hire) a car with (without) a driver. |
|
OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en
Internet © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados |
