|
LOS DICCIONARIOS TEMATICOS Y SONOROS PREFERIDOS POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
puesto de flores |
flower stall |
fláuer stol |
|
|
florero |
flowervase |
fláuer-véis |
|
|
maceta |
flowerpot |
fláuer pot |
|
|
cantero |
flowerbed |
fláuer bed |
|
|
florecer |
to blossom |
tu blásom |
|
|
ramo de flores |
bouquet, bunch of flowers |
bukéi:, banch ov fláuers |
|
|
alhelí |
wallflower |
uól-fláuer |
|
|
aljaba |
fuchsia |
fiúsha |
|
|
amapola |
poppy |
pópi |
|
|
anémona |
anemone |
anémoni |
|
|
arvejillas |
sweetpeas |
suít-pías |
|
|
azalea |
azalea |
aséilia |
|
|
azucena |
regal lily |
régal líli |
|
|
boca de dragón (conejitos) |
snapdragon |
snapdrágon |
|
|
cactos |
cactus |
káktus |
|
|
calas |
calla lilies |
kála lílis |
|
|
caléndulas |
marigold |
mári-góuld |
|
|
camelias |
camellias |
kamílias |
|
|
campanilla azul |
morning glory |
mó:nin glóri |
|
|
claveles |
carnations |
karnéishns |
|
|
clavelinas |
pinks |
pínks |
|
|
crisantemos |
chrysantemums |
krisántemums |
|
|
dalias |
dahlias |
dá:lias |
|
|
estrella federal |
poinsettia |
poinsétia |
|
|
flor de pájaro |
bird-of-paradise flower |
bérd-ov-páradais fláuer |
|
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
fresias |
crocus |
krókus |
|
gardenias |
gardenias |
gardínias |
|
gladiolos |
gladiola |
gladióula |
|
helecho |
fern |
fern |
|
hortensias |
hortensia, hydrangea |
orténsha, jaidranyía |
|
jacintos |
hyacinths |
jáia-zínzs |
|
jazmín |
jasmin |
yásmin |
|
lilas |
lilacs |
láilaks |
|
lirios |
japanese iris |
japaní:s áiris |
|
magnolias |
magnolias |
magnóulias |
|
malva |
hollyhock |
jólijak |
|
malvón |
geranium |
yeréinium |
|
margaritas |
daisies |
déisis |
|
narcisos |
daffodils |
dáfodils |
|
nardos |
spikenards |
spáik-nards |
|
nomeolvides |
forget-me-nots |
fo:guétmi-nots |
|
orquídeas |
orchids |
ó:rkids |
|
pensamientos |
pansies |
pánsis |
|
peonías |
peonies |
píonis |
|
petunias |
petunias |
petúnias |
|
rosas |
roses |
róusis |
|
rosa china |
hibiscus |
jaibískos |
|
tulipanes |
tulips |
túlips |
|
violetas |
violets |
váiolets |
|
zinia (flor de papel) |
zinnia |
sínia |
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
Desearía encargar un ramo. |
I should like to order a bouquet. |
|
Desearía un centro de gardenias. |
I want a centre-piece of gardenias. |
|
Un ramo de claveles blanco, rojos, de varios colores. |
A bunch of white, red, variegated pinks. |
|
Un ramo para novia. |
A bouquet for a bride. |
|
Son para regalar a una señora por su santo. |
They are to give to a lady on her name day. |
|
Prepárelo con rosas. |
Make it with roses. |
|
Hágalo con una selección de las flores más indicadas. |
Make it with the most suitable flowers. |
|
Tome mi tarjeta y hágalo llevar a la dirección |
Here is my card. Please, send it to the address on the envelope. |
|
Envíelo mañana por la mañana, antes de las doce. |
Send it before midday tomorrow. |
|
¿A qué hora puedo venir? |
When can I come? |
|
¿Qué flores son las más indicadas? |
What flowers are most suitable? |
|
Lo prefiero de gardenias, en forma de ramillete y adornado con tul. |
I would prefer a bouquet of gardenias, decorated with tulle. |
|
Prepáreme un ramillete de violetas, |
Make me up a bunch of violets, |
|
¿Cómo se llaman estas flores? |
What are these flowers called? |
|
Desearía esa maceta de azucenas. |
I should like a pot of white lilies. |
|
OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en
Internet © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados |