mostrador, barra.

counter, bar

káunter, bar

barman

bartender

barténder

taburete

stool

stú:l

camarero, mozo

waiter

uéiter

aperitivo

aperitive

éi-péritiv

bocadilllos, tapas

snacks

snáks

refresco

refreshment

refréshments

licores

spirits, cordials

spírits, kórdials

estomacal

digestif

daiyéstif

coñac

cognac

kóuñak

ginebra

gin

yin

whisky

whisky (UK) whiskey (US)

uíski (UK) uískei (US)

ron

rum

rúm

bandeja

tray

tréi

botella de agua

bottle of water

bótl ov uóter

Agua mineral con gas (sin gas)

fizzy (still) mineral water

fítsi (stil) míneral uóter

vaso, copa,
copita de licor

glass, wine glass,
liqueur glass

glas, uáin glas,
líkuor glas

taza, cuchara de té

cup, tea spoon

kap, tíspun

azúcar

sugar

shúgar

cafetera express

express coffee pot

eksprés kófi pot

jarra, hielo

jug, ice

yag, áis

cerveza de barril

draught beer

drót bí:er

cóctel, coctelera

cocktail, cocktail shaker

kókteil, kókteil shéiker

jugo de naranja (limón),
jugo de fruta, limonada,
helado

orange (lemon) juice,
fruit juice, lemonade,
ice-cream

óreindch (lémon) yúis,
frú:t yúis, lemonéid,
áis-krim

café, café americano
café con leche, cortado,
taza de chocolate

coffee, american coffee,
coffee with milk, white coffee, 
cup of chocolate

kófi, amérikan kófi,
kófi uíd milk, uáit kófi,
kap ov chókleit

baño

restroom

rést-rum

Tengo sed, entremos en el bar.

I'm thirsty, let's go to the bar.

Adentro hace calor, sentémonos afuera.

It's hot inside, let's sit outside.

Mozo, tráigame un refresco.

Waiter, bring me a drink.

Quiero una copa de cerveza.

I want a glass of beer.

Yo tomaré un café expreso.

I'll have an express coffee.

Yo prefiero una naranjada, bien fresca, natural.

I'd rather have an orangeade, very fresh, natural.

Mozo, un vermut con soda.

Waiter, a vermouth and soda.

Tráigame almejas, papas fritas, gambas, aceitunas, anchoas,
ensalada de papas y verduras, atún, etc.

Bring me some clams, potato chips, shrimps, olives, anchovy,
potato and vegetable salad, tuna, etc.

Tráigame una copita de anís.

Give me a glass of anis.

Sírvame un té solo,
té con leche, té completo

Give me tea for one
tea with milk, a high tea

Un refresco de naranja.

An orange drink.

Quiero un café (un café con leche).

I'd like coffee (coffee with milk).

Esta taza está sucia.

This cup is dirty.

¿Tiene servilletas de papel?

Do you have any paper napkins?

Déme un poco más de azúcar.

Give me a little more sugar.

Déme una botella de agua.

Give me a bottle of water.

¿Me trae la lista de helados?

Please bring me the list of ice-creams.

Traiga un helado de crema (nata),
de vainilla, de chocolate,
de frutilla (fresa), de menta.

Bring me a cream,
vanilla, chocolate,
strawberry, mint, ice cream.

Y a mí, un granizado de limón.

And an iced lemonade for me.

¿Dónde está la cabina del teléfono
(el baño)?

Where is the telephone booth
(the restroom)?

Mozo, la cuenta por favor.

Waiter, my bill please.

Tenga y quédese con el vuelto.

Here you are. Keep the change.