Conectores en Inglés

GRAMATICA INGLESA EN ESPAÑOL: 150 CONJUNCIONES EN INGLES CON EJEMPLOS BILINGÜES

SECUENCIADORES

Estos conectores se utilizan para crear secuencias u ordenar ideas en un texto o conversación. Analiza aquí abajo los ejemplos bilingües para cada conector.

 

first / firstly

First / Firstly, we will begin the party with a popular song.

En primer lugar, empezaremos la fiesta con una canción popular.

 

 

second / secondly

First of all, children in our country need exercise, and second / secondly, to study a foreign language.

En primer lugar, los niños de nuestro país necesitan hacer deporte, y en segundo lugar, estudiar un idioma extranjero.

 

 

next / then

Click "Next" and then follow the on-screen instructions to install the driver.

Haga clic en "Siguiente" y luego siga las instrucciones de pantalla para instalar el controlador.

 

 

after / afterwards

After losing elections, he left his Premier's post, and afterwards returned to the premiership several times.

Tras / Después de perder las elecciones, dejó su cargo de Primer Ministro, y posteriormente regresó a ocupar ese cargo en varias ocasiones.

 

 

finally /
eventually

Finally, the murderer was arrested and eventually died in prison.

Finalmente, el asesino fue arrestado y a la larga / al final murió en prisión.

 

 

at the
same time

My friend and I started speaking at the same time.

Mi amigo y yo empezamos a hablar al mismo tiempo / simultáneamente.

 

 

likewise

The educational levels in that country are likewise above any other Third World country.

Los niveles de educación en ese país se encuentran igualmente por encima de cualquier otro país tercermundista.

 

 

nowadays

Nowadays, people send emails instead of letters.

Hoy en día, las personas envían correos electrónicos en vez de cartas.

 

 

currently /
at present

Although OM Personal English free certified courses currently main much the same, at present, our enrollment figures has grown to almost 1,500,000 students worldwide.

Aunque los cursos gratuitos y certificados de OM Personal English actualmente siguen siendo los mismos, en este momento, los números de inscritos ha crecido a casi 1.500.000 estudiantes de todo el mundo.

 

 

for the time
being

New cars are too expensive. I think I'll stick with my old Honda for the time being.

Los automóviles nuevos son demasiado caros. Creo que me quedaré con mi viejo Honda de momento / por ahora.

 

 

a long
time ago

The movie director learned a long time ago that he was no genius and that he would never probably do a masterpiece.

El director de cine aprendió hace mucho tiempo que no era un genio y que, probablemente, nunca realizaría una obra maestra.

 

 

not long ago

Not long ago, he found a wallet full of money inside a trash can.

No hace mucho, él encontró una billetera llena de dinero dentro de un basurero.

 

 

formerly

The building was formerly used as a warehouse.

El edificio era utilizado anteriormente como almacén.

 

 

as time
goes by

Some wild pets become less aggressive as time goes by.

Algunas mascotas salvajes se vuelven menos agresivas a medida que pasa el tiempo.

 

 

while

No child will go hungry in this country while I am the President.

Ningún niño/a pasará hambre en este país mientras yo sea Presidente.

 

 

last but
not least

Last but not least, OM Personal English thanks you for your interest in our free certified courses.

Por último pero no menos importante, OM Personal English agradece tu interés en nuestros cursos gratuitos y certificados.